ILE DE LA REUNION .PRO

GOETHE INSTITUT : LECTURE CROISEE


LECTURE CROISEE

 

Reinhard Jirgl, écrivain allemand, et sa traductrice Martine Rémon

 

« LES INACHEVÉS » (Quidam Éditeur, Meudon, 2007)


Jeudi 18 octobre 2007 à 18h30
Goethe-Institut Nancy, 39 rue de la Ravinelle
Langues allemande et française
Entrée libre
Tél.. +33 3 83354436  
bonnardel@nancy.goethe.org


Reinhard Jirgl est né à Berlin-Est en 1953 et compte parmi les grands romanciers contemporains allemands. Depuis 1996, Il vit à Berlin comme écrivain indépendant. Reinhard Jirgl s'est vu récompensé de nombreuses fois : Prix Alfred-Döblin (1993), Berliner Literaturpreis et Prix Josef-Breitbach (1999) pour ne citer que les plus prestigieux.

Dernièrement sont parus chez Hanser "Hundsnächte" (Roman, 1997), "Die Atlantische Mauer" (Roman, 2000) und "Genealogie des Tötens" (Trilogie, 2002).

Reinhard Jirgl lira des extraits de son premier roman paru en France "Les Inachevés" où il raconte le destin tragique de quatre femmes réfugiées des Sudètes.
La présentation du livre par l'auteur et sa traductrice a remporté un grand succès au Salon du Livre à Paris en 2007.

 

Traduction de l’allemand par Martine Rémon publiée avec le concours du Goethe-Institut

Introduction par Sylvie Grimm-Hamen, Maître de conférences à l’Université Nancy 2


Sur le même thème

Carl Hanser Verlag: Die Unvollendeten