ILE DE LA REUNION .PRO

Gazette de Gradus Ad Musicam


La Gazette du GAM
N° 8 - septembre 2006

 
   
25° rentrée de Gradus Ad Musicam

Les vendanges du GAM

LE JUBILÉ DE GRADUS AD MUSICAM - Septembre est là, et le GAM s'apprête à effectuer ses 25° vendanges. Fruitée, corsée, colorée ou charpentée, la cuvée 2006-2007 sera exceptionnelle par l'abondance et la générosité de ses saveurs. De Bach à Khalifé en passant par Mozart, Beethoven et Poulenc, le millésime du demi-siècle, marqué par les Carmina Burana au Zénith de Nancy, aura, quoi qu'il advienne, de la cuisse et du bouquet.
Il reste aux gamistes à faire de leur mieux pour offrir à un public de plus en plus nombreux un cru 2006-2007 à la hauteur de ses attentes et à lui faire partager leur passion pour la musique. Jusqu'à plus soif.


FRISSONS D'AMOUR A FOISON - Le concert-spectacle Foison d'amour donné à Nancy & Barcelonnette sera repris à Reversviller (près de Bitche) et à Pont-à-Mousson. Il sera interprété par Célia Pierre, soprano, et Christophe Gay, baryton, dans une mise en scène de Jean-Pierre Michel. Ce concert fait la part belle à Mozart. C'est en effet souvent l'amour qui constitue le moteur de l'action dans les opéras de Mozart, l'amour sous tous ses aspects : lubrique avec Osmin et Monostatos, pur avec Cherubino et Tamino, romanesque avec Dorabella, libertin avec Don Giovanni, frivole avec Zerlina et Despina, passionné avec Doña Elvira, robuste et candide avec Masetto et Papageno, généreux avec Susanna et la Contessa, tendre et quelque peu béat avec Belmonte, Ottavio et Ferrando…

L'amour que Mozart dépeint dans ses opéras est très certainement nourri de celui qu'il portait à sa femme Konstanze, qu'il poursuivait jusque dans ses lettres de ses assiduités conjugales. C'est ainsi qu'il lui écrivit, le 23 mai 1789 : "Le 1er juin, je dormirai à Prague, et le 4, le 4 ? avec ma petite femme adorée. Prépare ton précieux et adorable nid avec la plus grande délicatesse car mon petit engin l'a bien mérité. Il s'est très bien conduit et ne souhaite qu'une chose, posséder ton adorable [c... ; mot rayé]. Sais-tu que, pendant que je t'écris, ce coquin se traîne jusqu'à la table et me lance un regard interrogateur. Mais je lui donne une tape, comme il le mérite, pour lui rabaisser son caquet ; le loustic est [déchaîné ; mot rayé] et j'ai le plus grand mal à maintenir ce vaurien à sa place."

Il est bien connu que Mozart, à l'instar de ses contemporains, usait dans son langage quotidien d'un vocabulaire parfois cru, voire grossier, alors qu'il était dans sa musique d'une infinie délicatesse. Les usages du XVIII° siècle étaient fort différents des nôtres, mais la musique de Mozart et le sentiment amoureux qui l'a inspirée demeure, par-delà les siècles, une inépuisable source d'émotion. C'est cette émotion que traduit Foison d'amour.

Pour lire l'original de la lettre de Mozart en allemand, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur Foison d'amour, cliquez ici.


CARMINA BURANA 1 - La saison qui s'annonce sera marquée par la représentation des CARMINA BURANA au Zénith de Nancy le 18 mars 2007. Les CARMINA BURANA (lat. „Chants de Beuern") sont une collection de 254 textes de chansons composés au XIII° siècle et retrouvés en 1803 à l'abbaye bénédictine du village de Benediktbeuern en Bavière. Ces textes sont rédigés pour l'essentiel en latin médiéval, mais aussi en moyen-haut-allemand et en ancien français. Les auteurs de ces poèmes étaient des goliards ou vagantes. C'étaient des clercs & des étudiants en rupture de ban vis-à-vis de l'Église et qui pratiquait le vagabondage intellectuel à travers l'Europe, vivant comme artistes, poètes ou bouffons. Ils sont connus pour leur poésie dirigée contre l'ordre établi, et notamment le haut clergé, y compris le pape. Le contenu des poésies goliardes est satirique et égrillard : satire politique et religieuse, érotisme direct et charnel, chansons à boire, complaintes sur la vie du clergé pauvre, glorification de l'hédonisme, contestation de l'éthique imposée par l'institution ecclésiastique.

Carl ORFF a mis en musique 24 de ces textes pour composer son célèbre oratorio Carmina Burana en 1936-37.


LE PLEIN D'ÉMOTION A BARCELONNETTE - Gradus Ad Musicam a donné du 20 au 25 août 4 concerts à Barcelonnette avec la chorale Chante Ubaye dans le cadre de la Biennale 2006. Il y eut d'abord Foison d'amour avec Célia Pierre et Christophe Gay, puis un concert de musique baroque avec notamment des œuvres de Bach & Buxtehude, un concert de musiques de films en technicolor pour orchestre de cuivres dirigé de main de maître par François Fossano, et, en guise d'apothéose, deux mémorables concerts de DOGORA qui ont attiré une multitude de spectateurs, saisis de stupeur et transis d'émotion par cette envoûtante fantasmagorie poussée à l'incandescence par l'orchestre, le chœur, le film et la direction énergique de François Legée. Le public a été particulièrement impressionné et attendri par le chœur d'enfants de Barcelonnette, qui avait été magnifiquement préparé pour ce grand rendez-vous de la musique et de l'émotion.

A cette occasion, François Legée, directeur musical du GAM, a été fait citoyen d'honneur de la ville de Barcelonnette par M. Jean Chabre, maire de Barcelonnette. Il ne court pas après les médailles, mais celle-ci, pour inattendue qu'elle soit, lui va droit au cœur et comme un gant, car elle récompense une réalisation qui illustre à merveille la raison d'être du GAM : partager la musique, passionnément.



Quatre questions à François Legée, fondateur & directeur musical de GRADUS AD MUSICAM, sur les 25 ans du GAM

1. Le GAM a 25 ans. A-t-il enfin atteint l'âge de raison ?

Gradus Ad Musicam, (dont le sens est : "un pas vers la musique") signifie que nous cherchons à atteindre quelque chose, la musique. Si être raisonnable, c'est rechercher sans cesse une certaine forme de vérité dans l'expression artistique musicale, alors le GAM cherche à l'être...

2. Après 25 ans, comment allez-vous faire pour conserver votre enthousiasme et votre vitalité, autrement dit pour garder la pêche ?

C'est le retour des autres, musiciens, public, etc. qui me permettra de " garder la pêche ". Tant que ce retour sera positif et parfois enthousiaste ...

3. Comment voyez-vous le GAM dans 10 ans ?

Je ne le vois pas, je le devine. Et c'est cette quête qui me motive : cf. question 1

4. Le GAM va accueillir cette saison le grand musicien libanais Marcel Khalifé et c'est la première fois que vous programmez de la musique orientale. Cet événement est-il significatif d'une évolution du GAM ?

Oui, sans conteste. Les 25 ans du Gam m'ont appris que la culture occidentale classique n'était qu'un grain de sable dans l'univers culturel, mais que sans ce grain de sable ... Pratiquer de l'intérieur d'autres formes d'expression artistique est devenu une évidence et une nécessité.

LES 25 ANS
DU GAM

25 ANS
D'EMOTIONS


L'ABONNEMENT POIREL 2006-2007 style=""
     • Johann Sebastian BACH : Oratorio de Noël - Lundi 18 décembre 2006, église St-Léon, Nancy

     • Marcel KHALIFÉ : Arabesques - Vendredi 19 janvier 2007, salle Poirel Nancy

     • Carl ORFF : Carmina Burana - Dimanche 18 mars 2007, Zénith de Nancy

     • Francis POULENC : Bal Masqué / Erik SATIE : Geneviève de Brabant - Mardi 24 avril 2007, salle Poirel Nancy

     • Ludwig van BEETHOVEN : Concerto pour violon, Le Christ au Mont des Oliviers, Meeresstille und glückliche Fahrt - Samedi 2 juin 2007, salle Poirel Nancy

Abonnement standard : Bach - Khalifé - Poulenc/Satie - Beethoven
Tarifs 49 euros (normal) 40 euros (réduit) - Option Carmina Burana au Zénith + 15 euros

Pour en savoir plus sur la programmation 2006-2007, veuillez cliquer ici
Pour en savoir plus sur l'abonnement saison 2006-2007, veuillez cliquer ici

Les billets sont en vente dès maintenant :

BACH - CARMINA BURANA :
  • Magasins Fnac : 0 892 68 36 22 (0,34€/min) - www.fnac.com - Carrefour - Géant
  • Réseau TicketNet : 0 892 390 100 (0,34€/min) - www.ticketnet.fr - Virgin / Auchan / Leclerc / Cora / Cultura

KHALIFÉ - POULENC / SATIE - BEETHOVEN :
  • salle Poirel 03.83.32.31.25
  • Magasins Fnac : 0 892 68 36 22 (0,34€/min) - www.fnac.com - Carrefour - Géant


PROCHAINS
CONCERTS


PROCHAINS CONCERTS DU GAM style="" :

• GRANDE MESSE EN UT - Wolfgang Amadeus MOZART
      Avec la Psallette de Lorraine, Ars Musica, l'Ensemble Vocal Métamorphoses et l'Orchestre National de Lorraine, dir. Jacques Mercier
      dimanche 8 octobre 2006 - Collégiale St-Etienne de Hombourg-Haut
Isabelle Philippe, soprano
Hjördis Thiebault, soprano
Christophe Einhorn, ténor
Alain Buet, basse

• FOISON D'AMOUR A L'OPERA - MOZART, OFFENBACH, BELLINI, etc.É Un ardent foisonnement de chants d'amour & de désamour en solo, duo, chorisssimo. Pour en savoir plus sur Foison d'amour, cliquez ici.
      vendredi 29 septembre 2006 - Reyersviller
      jeudi 30 novembre 2006 -
Pont-à-Mousson

• REQUIEM - Gabriel FAURÉ
      samedi 14 octobre 2006 - Eglise de Gerbéviller
Célia Pierre, soprano
Christophe Gay, baryton

• GRANDE MESSE EN UT - Wolfgang Amadeus MOZART
      dimanche 10 décembre 2006 - Cathédrale de Saint-Dié-des-Vosges
Chœur & orchestre Gradus Ad Musicam
Laure Baert, soprano
Célia Pierre, soprano
Bertrand Cardiet, ténor
Christophe Gay, baryton
Direction : François LEGÉE

ARCHIVES DE LA GAZETTE DU

Les numéros précédents de la GAZETTE DU GAM peuvent être consultés sur le site Internet de GRADUS AD MUSICAM en cliquant ici